Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab / Vol 2 No 1 (2022) / Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab
Published: 19 April 2022

Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab

Surya Hidayat Doni Sastrawan Khairil Anwar

Abstract

This research is based on the low understanding of students in Arabic material, especially in mabni and mu'rab in the structure of Arabic. The method that the researchers used was "Application of the Qawaid Wa Tarjamah Method to Improve Understanding of the Basic Mabni and Mu'rab Arabic Language Structures". The formulation of the problem in this study is: can the application of the Qawaid Wa Tarjamah method increase the understanding of the basic Arabic language structures of mabni and mu'rab?. This research has been carried out in two cycles. Based on the implementation of this study using the Classroom Action Research (CAR) method which can help improve teacher teaching methods in the classroom, and can also be called a qualitative method. The average value of the pre test is 26.39. Researchers believe that this method is appropriate to apply. After being given this method, cycle I tests were carried out and an average value of 70.20 was obtained. There was an increase of 43.81 points. Then in the second cycle test obtained an average value of 80.90 points. Increased by 10.7 points from the cycle test. The increase in these two cycles was due to the maximum teaching techniques and the support of high student enthusiasm. From the results obtained from this study, it was concluded that the application of the Qawaid Wa Tarjamah method can improve understanding of the basic Arabic structure of Mabni and Mu'rab.

Full Text

1 / --
Loading PDF...

References

  • Abdurochman. 2017. Bahasa Arab dan Metode Pengajarannya. Bandar Lampung: Aura CV. Anugrah Utama Raharja
  • Al Gharbawi, Hamid. 2005. Al-Muin Al-Qawaid.
  • Arra’ni, Syamsudin Muhammad 2016. Ilmu Nahwu Terjemah Mutammiamah Ajurumiyyah. Bandung: Sinar Baru Algesindo
  • Anwar, Khairil. 2021. Korelasi Antara Hafalan Al-Qur’an Dengan Nilai Muhadatsah Bahasa Arab Mahasiswa Semester I STIT Darul Fattah. 4 (1),69-81
  • As’ari, Hasyim 2017. Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah untuk meningkatkan pemahaman khabar muqoddam dan mubtada mu’akhor VII E Ali bin Abi Thalib Semester Genap SMP Qur’an Darul Fattah Bandar Lampung Tahun Pelajaran 2017/2018.
  • Efendy, Ahmad Fuad. 2012. Metodologi Pengajaran Bahasa Arab. Malang: Misykat Malang
  • Hermawan, Acep. 2018. Metodologi Pengajaran Bahasa Arab. Bandung: PT Remaja Rosdakarya
  • Hijriah, Ummi. 2018. Analisis Pembelajaran Mufrodat dan Struktur Bahasa Arab Di Madrasah Ibtidaiyah. Surabaya : CV Gemilang
  • Mawardi, Kholi. 2015,. Metode Qawaid dan Tarjamah
  • Ni’mah, Fuad. Mukhlas Qawaid Al-Lughoh al-Arabiyah, Dar al-Tsaqafah Al-Islamiyyah, Beirut, t.t.
  • Rappe. 2016. Konsep Al-Mu’rob Wa Al Mabni dalam Bahasa Arab. Shaut Al-Arabiyyah No. 4 Vol 2
  • Raya, Ahmad Thib. 2019. Bahasa Arab Elementer. Jakarta: Ranking PT Serambi Semesta Distribusi
  • Situmorang, Manihar. 2019. Penelitian Tindakan Kelas Strategi Menulis Proposal, Laporan dan Artikel Ilmiah. Depok: Rajawali Pers
  • Sukamto Imaduddin, Munawari Akhmad . 2007. Tata Bahasa Arab Sistematis. Yogyakarta: Nurma Media Ide
  • Syabani, Mz. & Anwar, K. 2021. Pembelajaran Kaidah Bahasa Arab Praktis. Solok: Insan Cendikia M.
  • Thalib, Moh. 2020. Tata Bahasa Arab . Bandung: PT Al-Ma’rif
  • Tim Penyusun Buku Panduan Skripsi STIT Darul Fattah. 2021. Bandar Lampung: Sekolah Tinggi Ilmu Tarbiyah Darul Fattah.
  • Yamin, Syubanul. 2015. Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Aktivitas dan Hasil Belajar Bahasa Arab Siswa Kelas VII Utsman Semester Genap SMP Qur’an Darul Fattah Tahun Pelajaran 2014/2015.
  • Zulhannan, 2004. Toroiq Tadris lughotul Arobiyah Baina Nadzriyah Wa Tatbiiq. Bandar Lampung: An- Nuur

How to Cite

Click to copy , S., , D., & , K. (2022). Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab. Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab, 2(1), 57-69.

APA Style (7th ed.)

Citation Formats

Surya Hidayat, Doni Sastrawan, Khairil Anwar. 2022. Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab. Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab. 2, 1 (2022), 57-69. DOI:
, S.; , D.; , K. Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab. Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab 2022, 2, 57-69.
, S., , D., & , K. (2022). Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab. Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab, 2(1), 57-69.
, S.; , D.; , K. Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab. Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab, [S. l.], v. 2, n. 1, p. 57-69, 2022. Disponível em: .
, Surya Hidayat, and , Doni Sastrawan, and , Khairil Anwar. "Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab." Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab 2, no. 1 (2022): 57-69. .
, S., , D., , K. (2022) 'Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab', Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab, 2(1), pp. 57-69. Available at: .
S. , D. , K. , "Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab," Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab, vol. 2, no. 1, pp. 57-69, 2022, doi: .
, Surya Hidayat, , Doni Sastrawan, , Khairil Anwar. "Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab." Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab, vol. 2, no. 1, 2022, pp. 57-69.
, Surya Hidayat, and , Doni Sastrawan, and , Khairil Anwar. "Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab." Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab 2, no. 1 (2022): 57-69. .
S, D, K. Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab. Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab. 2022;2(1):57-69. doi:
S, D, K. Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab. Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab. 2022;2(1):57-69. doi:
@article{journal_article, title={Penerapan Metode Qawaid Wa Tarjamah Untuk Meningkatkan Pemahaman Struktur Bahasa Arab Dasar Mabni Dan Mu’rab}, author={Surya Hidayat and Doni Sastrawan and Khairil Anwar}, journal={Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab}, volume={2}, number={1}, year={2022}, pages={57-69}, doi={}, url={} }